Informativa sul trattamento dei dati personali

Il presente documento fornisce, ai sensi del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (di seguito, il "Codice"), informazioni circa il trattamento dei dati personali forniti dall'utente (di seguito, l'"Utente"), mediante il sito www.ovo.com (di seguito, il "Sito") a OVO Italia S.r.l. (di seguito, "OVO^TM Italia"), in qualità di Titolare del Trattamento e quale Responsabile del Trattamento, e, in particolare, in merito alla tipologia dei dati, alle modalità e finalità del trattamento dei dati personali. Il presente documento fornisce altresì chiarimenti su come contattare il Titolare e il Responsabile del Trattamento per formulare qualsivoglia domanda o ricevere qualsivoglia chiarimento con riferimento ai dati personali.
L'accesso e la registrazione al Sito e ai servizi e applicazioni dallo stesso offerti (di seguito, complessivamente, i "Servizi") presuppone il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati personali, secondo le modalità descritte nella presente Informativa sulla Privacy. La presente Informativa sulla Privacy trova altresì applicazione nel caso di dati personali raccolti da partner commerciali di OVO^TM Italia e condivisi con la stessa OVO^TM Italia. La presente Informativa sulla Privacy non fa invece riferimento a quanto praticato in materia di tutela dei dati personali da società non direttamente controllate da OVO^TM Italia o non di proprietà OVO^TM Italia, oppure da personale non dipendente o non direttamente gestito da OVO^TM Italia. L'Informativa sulla Privacy è resa solo per questo Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati e/o consultabili dall'Utente tramite link.

Dati che l'Utente fornisce al momento della registrazione

Generalmente, i dati raccolti e trattati sono qualunque informazione relativa alla persona dell'Utente che permette di identificarla o contattarla. A titolo esemplificativo, saranno richiesti all'Utente i dati personali come nome, cognome, codice fiscale, partita IVA, indirizzo e-mail, la data di nascita, il sesso, il CAP, l'occupazione, il settore di attività ed eventualmente interessi personali. Il conferimento dei dati è facoltativo; tuttavia, l'eventuale rifiuto a fornire i dati, identificati come obbligatori dalla presenza di un asterisco, comporta la mancata registrazione e determina, altresì, l'impossibilità per OVO^TM Italia di procedere all'erogazione di alcuni Servizi. Oltre ai dati personali forniti dall'Utente, il Sito può utilizzare delle tecnologie che consentono di raccogliere determinate informazioni tecniche come, a titolo esemplificativo, l'indirizzo di protocollo Internet, il sistema operativo utilizzato, il tipo di browser e il tipo di traffico.

Utilizzo dei dati

I dati personali che l'Utente fornisce a OVO^TM Italia sono utilizzati esclusivamente per i seguenti scopi:

• finalità direttamente connesse e strumentali all'erogazione e alla gestione dei Servizi, in conformità ai Termini e Condizioni presenti sul Sito;
• finalità statistiche, avendone ricevuto apposito consenso dall'Utente;
• finalità di marketing, informazione commerciale e indagini di mercato, ivi incluso l'invio di materiale pubblicitario relativo ai prodotti e Servizi di OVO^TM Italia ovvero servizi di terzi, avendone ricevuto apposito consenso dall'Utente;
• finalità di rilevazione della qualità dei Servizi e del grado di soddisfazione degli Utenti, eseguite sia direttamente, sia con la collaborazione di società specializzate, avendone ricevuto apposito consenso dall'Utente.

In particolare, sempre nell'ambito delle finalità di cui sopra, OVO^TM Italia avrà la facoltà di effettuare, avendone ricevuto specifico consenso dall'Utente, un'attività di monitoraggio automatico del suo profilo di navigazione attraverso l'utilizzo di cookies e di altre tecnologie, allo scopo di:

• migliorare la qualità dei Servizi in base alle esigenze manifestate dagli Utenti in generale;
• individuare Servizi personalizzati e informazioni commerciali maggiormente aderenti alle preferenze e ritagliate sui gusti personali di ciascun Utente;
• evitare agli Utenti la visualizzazione indiscriminata di messaggi pubblicitari relativi a prodotti e/o servizi estranei ai loro interessi personali.

Divulgazione dei dati personali

OVO^TM Italia, in qualità di Titolare e Responsabile del Trattamento, non divulgherà i dati personali dell'Utente a parti terze, fatta eccezione (a) per la trasmissione dei dati agli Incaricati del Trattamento e agli Amministratori di Sistema, (b) nei casi in cui i dati personali dovranno esser comunicati da OVO^TM Italia, dagli Incaricati del Trattamento o dagli Amministratori di Sistema a parti terze per consentire alle stesse di adempiere a obblighi di legge a cui sono sottoposte, (c) previo apposito consenso dell'Utente, a società terze che offrono beni e/o servizi su Internet, con le quali OVO^TM Italia ha stipulato accordi commerciali o di partnership volti a favorire la diffusione e distribuzione dei Servizi ovvero l'offerta di nuovi servizi, e (d) previo apposito consenso dell'Utente, a società terze specializzate nella rilevazione della qualità dei Servizi e del grado di soddisfazione degli Utenti, nonché nelle indagini statistiche.

Modalità di trattamento e sicurezza

Il trattamento dei dati personali sarà effettuato anche con il supporto di mezzi informatici o telematici atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, comunque mediante strumenti idonei a garantire la loro sicurezza e la riservatezza. In particolare si noti che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro o a prova di manomissione o hacker. A tal fine sono state poste in essere, ai sensi degli artt. 33 e ss. del Codice, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, trattamenti, alterazioni o distruzioni non autorizzate o contrarie alla legge.

Cookies e web beacons

Il Sito impiega una tecnologia denominata "cookies". I cookies sono dei piccoli file di dati che vengono memorizzati nel computer degli Utenti quando accedono al Sito o a parti di questo. I cookies aiutano OVO^TM Italia a comprendere quale parte del Sito è più frequentata, qual è il percorso degli Utenti nel Sito, e quanto tempo questi sono rimasti all'interno del Sito.
OVO utilizza i cookies al solo fine di studiare i percorsi di traffico effettuati sul Sito per migliorare la performance dello stesso e soddisfare al meglio gli interessi e le preferenze degli Utenti.
L'uso dei cookies è anche a favore dell'Utente; per esempio, alla successiva visita sul Sito i cookies possono fare in modo che l'Utente non debba inserire nuovamente i dati della registrazione.
Qualora si preferisca non ricevere i cookies, questi possono essere disabilitati seguendo le istruzioni del produttore del browser. Gli Utenti sono invitati, pertanto, a seguire le istruzioni fornite dal proprio browser per acquisire maggiori informazioni relativamente a tali funzioni. I "web beacons", anche conosciuti come "single pixel" o "clear gif technology" o "action tags", possono essere usati sul Sito. Questa tecnologia consente a OVO^TM Italia di vedere quali visitatori hanno cliccato su elementi chiave (quali links o grafici) di una determinata pagina web del Sito o di una e-mail dello stesso. A titolo esemplificativo, OVO^TM Italia può utilizzare i web beacons per stabilire quali indirizzi e-mail degli Utenti sono effettivamente aperte e attive. Queste informazioni vengono utilizzate da OVO^TM Italia per ottimizzare e migliorare le performance del Sito e i Servizi da esso forniti.
I web beacons sono di solito utilizzati congiuntamente ai cookies. Nel caso in cui, l'Utente non desideri che le informazioni relative al suo cookies siano associate alle visite alle pagine web del Sito, potrà settare il browser per disattivare i cookies.

Modifica dell'Informativa sulla Privacy

OVO^TM Italia si riserva la facoltà di modificare il contenuto dell'Informativa sulla Privacy o cambiare e modificare l'accesso al Sito o il suo contenuto in qualsiasi momento, con o senza alcun preavviso, pubblicandone comunque la relativa Informativa sulla Privacy.

Accesso ai dati personali

OVO^TM Italia assicura di trattare i dati personali nel modo più trasparente possibile. L'Utente, in qualità di soggetto interessato, ha facoltà (a) di accedere ai propri dati personali, (b) di richiedere informazioni, (c) di esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del Codice, tra cui quelli di ottenere dal Titolare del Trattamento la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano e la loro messa a disposizione in forma intelligibile, (d) di avere conoscenza dell'origine dei dati, delle finalità, delle modalità e della logica su cui si basa il trattamento, degli estremi identificativi del Titolare, del Responsabile, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza, (e) di ottenere l'aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, e (f) di opporsi al trattamento, per motivi legittimi, ovvero opporsi, in ogni momento, ai trattamenti finalizzati al marketing, all'informazione commerciale e a rilevazioni statistiche. I diritti di cui sopra potranno essere esercitati contattando OVO^TM Italia all'indirizzo e-mail: legal@ovo.com.

Procedura per la modifica e/o la cancellazione dei propri dati

OVO^TM Italia offre la possibilità all'Utente di correggere, modificare o cancellare in qualsiasi momento le informazioni e le preferenze relative al proprio account.
L'Utente può comunque sempre richiedere la cancellazione del proprio account nella sezione del Sito "My OVO" menu "My Profile".
Qualora l'Utente usufruisca di alcuni dei Servizi che OVO^TM Italia offre a pagamento, direttamente e/o in collaborazione con altri partner commerciali, l'Utente stesso è consapevole che OVO^TM Italia potrebbe essere tenuta a conservare alcuni dati personali, per il tempo indicato da specifiche norme di legge, anche nel caso in cui l'Utente non utilizzi più tali Servizi a pagamento ovvero abbia chiesto la chiusura del proprio account OVO^TM Italia.
OVO^TM Italia permette all'Utente in ogni momento di ritirare/modificare il suo consenso al trattamento dei propri dati personali secondo le modalità descritte nella presente Informativa sulla Privacy.

Titolare e Responsabile del trattamento

Il Titolare del trattamento, nonché Responsabile del Trattamento è OVO Italia S.r.l., Via Fratelli Ruffini 10, 20123 - Milano. Per formulare qualsivoglia domanda o ricevere qualsivoglia chiarimento con riferimento ai propri dati personali, ovvero per fare valere i propri diritti, così come previsto dall'articolo 7 del Codice, l'Utente potrà contattare il Titolare e Responsabile del Trattamento anche via e-mail al seguente indirizzo: legal@ovo.com.

Ultimo aggiornamento al 12 Ottobre 2010